Privacyverklaring

Uitsluitend de Duitse versie is juridisch bindend; deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie verstrekt.

Versie: juli 2026

Met deze privacyverklaring informeren wij u conform art. 13 en art. 14 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) over de verwerking van persoonsgegevens bij het bezoek aan onze onlineshop en bij de afwikkeling van uw bestelling alsook over uw rechten.

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG is:

, eigenaar


Deutschland
E-mail:

Voor een snelle elektronische contactopname staan u ons e-mailadres alsook het contactformulier ter beschikking. Nadere gegevens over de aanbieder vindt u in het Colofon. Een functionaris voor gegevensbescherming hebben wij niet aangesteld, aangezien hiervoor geen wettelijke verplichting bestaat.

2. Omvang van de gegevensverwerking

Wij verwerken persoonsgegevens van onze gebruikers in beginsel alleen voor zover dit voor de terbeschikkingstelling van een functionele website alsook van onze inhoud en diensten noodzakelijk is. De verwerking vindt regelmatig alleen plaats na toestemming van de betrokken persoon of wanneer een wettelijke rechtsgrondslag de verwerking toestaat. Persoonsgegevens worden gewist zodra het doel van de opslag vervalt en geen wettelijke bewaarplichten in de weg staan.

3. Hosting en server-logbestanden

Onze website wordt bij een externe dienstverlener gehost:

netcup GmbH
Karl-Schurz-Straße 25
96050 Bamberg
Deutschland

Met de hoster hebben wij een verwerkersovereenkomst (AVV) conform art. 28 AVG gesloten. De hoster verwerkt de persoonsgegevens uitsluitend in onze opdracht en volgens onze instructies.

Bij elke oproep van onze website registreert de server automatisch zogenaamde server-logbestanden die uw browser doorgeeft. Dit zijn met name: browsertype en -versie, gebruikt besturingssysteem, referrer-URL (eerder bezochte pagina), hostnaam van de toegang verkrijgende computer, IP-adres alsook datum en tijdstip van de serveraanvraag. Deze gegevens dienen voor de technische terbeschikkingstelling, de systeemveiligheid en de foutanalyse en worden niet met andere gegevensbronnen samengevoegd. Rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang bij een technisch foutloze en veilige werking van de website (art. 6 lid 1 sub f AVG). De logbestanden worden om veiligheidsredenen voor maximaal zeven dagen opgeslagen en daarna gewist.

4. Cookies

Wij gebruiken op onze website uitsluitend technisch noodzakelijke cookies. Deze zijn nodig opdat basisfuncties zoals het winkelmandje, het sessiebeheer en het veilige bestelproces functioneren. Zonder deze cookies zou de shop niet volgens de bestemming kunnen worden geëxploiteerd.

Rechtsgrondslag voor het gebruik van technisch noodzakelijke cookies is § 25 lid 2 nr. 2 van de Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) in samenhang met ons gerechtvaardigd belang bij een functionele website (art. 6 lid 1 sub f AVG). Een toestemming is hiervoor niet vereist.

Wij zetten geen tracking-, analyse-, marketing- of profilingcookies in en binden ook geen diensten van derden voor deze doeleinden in. U kunt cookies op elk moment in de instellingen van uw browser uitschakelen of wissen; in dat geval staan u mogelijk niet alle functies van de shop ter beschikking.

5. Contactopname

Wanneer u met ons per e-mail of via het contactformulier contact opneemt, verwerken wij de door u meegedeelde gegevens (bv. naam, e-mailadres en de inhoud van uw aanvraag) om uw verzoek te behandelen. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG, voor zover uw aanvraag verband houdt met de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst, anders ons gerechtvaardigd belang bij de beantwoording van uw aanvraag (art. 6 lid 1 sub f AVG). Uw gegevens wissen wij zodra ze voor het bereiken van het doel niet meer noodzakelijk zijn, tenzij wettelijke bewaarplichten aan een wissing in de weg staan.

6. Afwikkeling van bestellingen en klantaccount

Voor de afwikkeling van uw bestelling verwerken wij met name uw naam, uw aflever- en factuuradres, uw e-mailadres alsook uw bestel- en betaalgegevens. Deze verwerking is voor de nakoming van de koopovereenkomst en voor de uitvoering van precontractuele maatregelen noodzakelijk (art. 6 lid 1 sub b AVG).

Voor zover dit voor de afwikkeling van de overeenkomst noodzakelijk is, geven wij uw gegevens door aan de volgende ontvangers: aan het met de levering belaste verzendbedrijf (zie punt 8) alsook aan de door u gekozen betaaldienstverlener (zie punt 7). Fiscaal relevante bestel- en factuurgegevens geven wij in de wettelijk voorgeschreven omvang door aan ons belastingkantoor alsook op verzoek aan de belastingautoriteiten (art. 6 lid 1 sub c AVG). Een geautomatiseerde belastingberekening door diensten van derden vindt niet plaats.

U kunt optioneel een klantaccount aanmaken om toekomstige bestellingen te vergemakkelijken. De verwerking van de hiervoor opgeslagen gegevens vindt plaats op grond van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG). U kunt uw klantaccount op elk moment per e-mail aan laten wissen; wettelijke bewaarplichten blijven hiervan onaangetast.

7. Betaaldienstverleners

PayPal: Bij betaling via PayPal worden de voor de betalingsafwikkeling noodzakelijke gegevens doorgegeven aan PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG (nakoming van de overeenkomst). De verdere verwerking van uw gegevens vindt plaats onder eigen verantwoordelijkheid van PayPal volgens diens privacybepalingen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Vooruitbetaling / bankoverschrijving: Bij betaling per vooruitbetaling delen wij u onze bankgegevens (Deutsche Bank, rekeninghouder ) mee en verwerken wij de door u opgegeven bestel- en betalingskenmerkreferentie voor de afstemming van de ontvangst van de betaling. Uw bankgegevens zelf worden uitsluitend door uw rekeninghoudende kredietinstelling verwerkt. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG.

8. Verzenddienstverleners

Voor de aflevering van uw bestelling geven wij de voor de verzending noodzakelijke gegevens (met name naam en afleveradres) door aan het belaste verzendbedrijf. Voor leveringen binnen Duitsland en naar het overige buitenland zetten wij DHL respectievelijk Deutsche Post (DHL Group, Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn) in. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG. Voor zover u voor verzendmeldingen uitdrukkelijk uw e-mailadres aan de verzenddienstverlener wenst door te geven, vindt dit plaats op grond van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG).

9. Nieuwsbrief

U kunt zich vrijwillig aanmelden voor onze nieuwsbrief, waarmee wij u over aanbiedingen en nieuws uit ons assortiment informeren. Voor de aanmelding gebruiken wij de zogenaamde double-opt-in-procedure: na uw aanmelding sturen wij u een e-mail aan het opgegeven adres, waarin wij u verzoeken de aanmelding te bevestigen door op een bevestigingslink te klikken. Pas na deze bevestiging nemen wij uw e-mailadres op in de nieuwsbriefverzendlijst.

Rechtsgrondslag is uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG). Ter staving van de aanmelding leggen wij het tijdstip van de aanmelding en de bevestiging alsook het daarbij gebruikte IP-adres vast (art. 6 lid 1 sub f AVG). U kunt uw toestemming op elk moment met werking voor de toekomst herroepen en de nieuwsbrief opzeggen door op de afmeldlink in elke nieuwsbrief-e-mail te klikken of ons een korte bericht aan te sturen. Na de afmelding wordt uw e-mailadres uit de verzendlijst gewist.

10. Geen doorgifte voor reclamedoeleinden, geen analyse-tools

Wij zetten geen diensten voor bereiksmeting of webanalyse in en binden met name geen diensten van Google (bv. Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager of Google Fonts van externe servers) in. Eveneens vindt geen geautomatiseerde belastingberekening via externe aanbieders (bv. TaxJar) plaats. Een doorgifte van uw persoonsgegevens aan derden voor hun eigen reclamedoeleinden vindt niet plaats. Er vindt geen geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering in de zin van art. 22 AVG plaats.

11. Gegevensbeveiliging

Ter bescherming van uw gegevens bij de overdracht gebruiken wij een SSL- respectievelijk TLS-versleuteling. Een versleutelde verbinding herkent u onder andere aan het slotsymbool in de adresbalk van uw browser en daaraan dat de adresbalk met „https://“ begint.

12. Uw rechten als betrokken persoon

U heeft met betrekking tot de u betreffende persoonsgegevens de volgende rechten:

• Recht op inzage in de verwerkte gegevens (art. 15 AVG)
• Recht op rectificatie van onjuiste gegevens (art. 16 AVG)
• Recht op wissing (art. 17 AVG)
• Recht op beperking van de verwerking (art. 18 AVG)
• Recht op overdraagbaarheid van gegevens (art. 20 AVG)
• Recht van bezwaar tegen de verwerking (art. 21 AVG)
• Recht op herroeping van verleende toestemmingen met werking voor de toekomst (art. 7 lid 3 AVG)

Voor de uitoefening van uw rechten volstaat een vormvrije mededeling aan .

Recht van bezwaar: Voor zover wij uw gegevens op grond van gerechtvaardigde belangen (art. 6 lid 1 sub f AVG) verwerken, heeft u het recht om, om redenen die verband houden met uw bijzondere situatie, op elk moment bezwaar te maken tegen deze verwerking.

Recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit: U heeft, onverminderd andere rechtsmiddelen, het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming wanneer u van mening bent dat de verwerking van uw gegevens in strijd is met de AVG. De voor ons bevoegde toezichthoudende autoriteit is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

13. Bewaartermijn

Wij verwerken en bewaren uw persoonsgegevens slechts zo lang als dit voor het bereiken van het betreffende verwerkingsdoel noodzakelijk is. Aansluitend worden de gegevens gewist, voor zover geen wettelijke bewaarplichten bestaan. Met name zijn wij handels- en fiscaalrechtelijk verplicht om bepaalde documenten met betrekking tot bestellingen, overeenkomsten en facturen te bewaren. De bewaartermijnen bedragen zes jaar voor handelsbrieven (§ 257 HGB) respectievelijk tien jaar voor boekingsbescheiden en facturen (§ 147 AO). Voor de duur van de wettelijke bewaring wordt de verwerking van de betrokken gegevens beperkt.

14. Actualiteit van deze privacyverklaring

Deze privacyverklaring heeft de versie juli 2026. Door de verdere ontwikkeling van onze website of op grond van gewijzigde wettelijke respectievelijk bestuurlijke voorschriften kan het noodzakelijk worden om deze privacyverklaring aan te passen. De telkens actuele versie kan op elk moment op deze pagina worden opgeroepen.