Algemene Voorwaarden
Uitsluitend de Duitse versie is juridisch bindend; deze vertaling wordt uitsluitend ter informatie verstrekt.
1. Toepassingsgebied en aanbieder
Deze Algemene Voorwaarden (AV) gelden voor alle overeenkomsten die tussen u en
, eigenaar
Deutschland
Btw-nr.:
(hierna „aanbieder“, „wij“ of „ons“) via de onlineshop op mypostales.com worden gesloten. U kunt ons snel en rechtstreeks per e-mail bereiken op alsook via het contactformulier op de pagina Contact.
Consument in de zin van deze AV is elke natuurlijke persoon die een rechtshandeling verricht voor doeleinden die overwegend noch aan zijn commerciële noch aan zijn zelfstandige beroepsactiviteit kunnen worden toegerekend (§ 13 BGB). Ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een handelingsbevoegde personenvennootschap die bij het sluiten van de overeenkomst handelt in de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit (§ 14 BGB).
Afwijkende, tegenstrijdige of aanvullende algemene voorwaarden van de klant worden geen onderdeel van de overeenkomst, tenzij wij uitdrukkelijk instemmen met de geldigheid ervan.
2. Voorwerp van de overeenkomst
Voorwerp van de overeenkomst is de verkoop van historische en gebruikte ansichtkaarten alsook vergelijkbare verzamelobjecten. Het betreft gebruikte, deels meer dan honderd jaar oude unieke exemplaren; ouderdoms- en gebruikssporen die overeenstemmen met de beschreven toestand en de ouderdom van de waar, zijn typisch voor verzamelobjecten en vormen geen gebrek.
Voor zover ansichtkaarten afbeeldingen of symbolen met een tijdshistorische verwijzing (bv. uit de tijd van het nationaalsocialisme) bevatten, worden deze uitsluitend aangeboden als documenten van de tijdgeschiedenis ten behoeve van de burgerlijke voorlichting, de afwering van ongrondwettelijke bestrevingen, het onderzoek, de kunst en wetenschap alsook de berichtgeving over gebeurtenissen van de actualiteit in de zin van de §§ 86 lid 4, 86a StGB. Met de bestelling verzekert de klant een uitsluitend rechtsconform gebruik.
3. Totstandkoming van de overeenkomst
De weergave van de waren in de onlineshop vormt geen juridisch bindend aanbod, maar een vrijblijvende uitnodiging tot het plaatsen van een bestelling (invitatio ad offerendum).
U geeft een bindend aanbod tot het sluiten van een koopovereenkomst af doordat u de geselecteerde waar in het winkelmandje plaatst, het bestelproces doorloopt en de bestelling verzendt door te klikken op de als „bestelling met betalingsverplichting“ (of gelijkbetekenend) aangeduide knop.
Na ontvangst van uw bestelling sturen wij u een automatische ontvangstbevestiging per e-mail, waarin uw bestelling nogmaals wordt vermeld. Deze ontvangstbevestiging documenteert enkel dat uw bestelling bij ons is binnengekomen en vormt nog geen aanvaarding van het aanbod. De koopovereenkomst komt pas tot stand wanneer wij de aanvaarding van de bestelling in een afzonderlijke e-mail (orderbevestiging) uitdrukkelijk verklaren of de bestelde waar aan u verzenden.
Voordat u de bestelling bindend verzendt, kunt u uw invoer alsook de inhoud van het winkelmandje op elk moment inzien en met behulp van de gebruikelijke toetsenbord- en muisfuncties alsook de „Terug“-functie van uw browser corrigeren (§ 312i lid 1 zin 1 nr. 1 BGB).
4. Taal van de overeenkomst en opslag van de overeenkomsttekst
Voor het sluiten van de overeenkomst staat uitsluitend de Duitse taal ter beschikking. Wij slaan de overeenkomsttekst op en sturen u de bestelgegevens alsook deze AV per e-mail toe. De AV kunt u op elk moment op deze pagina inzien en afdrukken. Uw eerdere bestellingen kunt u bovendien, voor zover u een klantaccount heeft aangemaakt, in uw account inzien.
5. Prijzen en margeregeling
Alle vermelde prijzen zijn eindprijzen in euro. Als wederverkoper van gebruikte waren passen wij op de aangeboden ansichtkaarten de margeregeling conform § 25a UStG toe. Een afzonderlijke vermelding van de btw vindt daarom niet plaats en is wettelijk niet toegestaan.
Bij de warenprijzen kunnen verzendkosten komen. De verzendkosten worden in het winkelmandje respectievelijk bij de kassa berekend en voor het bindend verzenden van de bestelling afzonderlijk weergegeven.
6. Betaling en opeisbaarheid
De betaling is naar keuze mogelijk via de volgende betaalwijzen:
- PayPal: De betaling wordt afgewikkeld via PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg. Aanvullend gelden de gebruiksvoorwaarden van PayPal.
- Vooruitbetaling/bankoverschrijving: U maakt het factuurbedrag over op onze rekening bij de Deutsche Bank (rekeninghouder:
). De volledige bankgegevens delen wij u mee in de orderbevestiging.
De koopprijs is met het sluiten van de overeenkomst opeisbaar. Bij betaling per vooruitbetaling dient het factuurbedrag binnen zeven dagen na ontvangst van de orderbevestiging op de aangegeven rekening te worden overgemaakt; de verzending vindt plaats na volledige ontvangst van de betaling.
7. Levering, levertijd en risico-overgang
De levering vindt binnen Duitsland en internationaal plaats per DHL respectievelijk Deutsche Post naar het door u aangegeven afleveradres. De voor uw bestelling beschikbare verzendwijzen en leverlanden worden u tijdens het bestelproces weergegeven.
Wij verzenden de waar spoedig, bij vooruitbetaling na volledige ontvangst van de betaling. Op de dag van verzending ontvangt u in de regel een verzendbevestiging per e-mail.
Bent u consument, dan gaat het risico van het toevallige tenietgaan en de toevallige verslechtering van de verkochte waar pas met de overhandiging daarvan aan u op u over. Mocht de waar tijdens het transport beschadigd raken of verloren gaan, neem dan contact met ons op; wij zorgen voor een vervangende levering of de terugbetaling van de koopprijs.
8. Eigendomsvoorbehoud
De geleverde waar blijft tot de volledige betaling ons eigendom.
9. Herroepingsrecht voor consumenten
Consumenten hebben bij overeenkomsten op afstand een wettelijk herroepingsrecht. De bijzonderheden over de voorwaarden, het verloop en de gevolgen van de herroeping alsook het modelformulier voor herroeping vindt u in onze Herroepingsinstructie. De herroeping kan vormvrij worden verklaard, bv. per e-mail aan .
10. Garantie (aansprakelijkheid voor gebreken)
Voor de aansprakelijkheid voor gebreken gelden de wettelijke voorschriften van de §§ 434 e.v. BGB; ook de verjaring van aanspraken wegens gebreken richt zich naar de wettelijke bepalingen. Uw wettelijke garantierechten worden door deze AV niet beperkt.
Aangezien het uitsluitend om gebruikte unieke exemplaren gaat, richt de verschuldigde hoedanigheid zich naar de betreffende artikelbeschrijving en de daarin afgebeelde foto's. Ouderdoms- en gebruiksgebonden kenmerken die met deze beschrijving overeenstemmen, vormen geen materieel gebrek.
11. Aansprakelijkheid
Wij zijn onbeperkt aansprakelijk voor schade uit de schending van het leven, het lichaam of de gezondheid die berust op een plichtsverzuim door ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen, alsook voor overige schade die berust op een opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim door ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen. Eveneens zijn wij onbeperkt aansprakelijk volgens de voorschriften van de Produkthaftungsgesetz alsook in de omvang van een door ons overgenomen garantie.
Bij de licht nalatige schending van een wezenlijke contractuele verplichting (kardinale verplichting), waarvan de nakoming de behoorlijke uitvoering van de overeenkomst überhaupt pas mogelijk maakt en op de naleving waarvan u regelmatig mag vertrouwen, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade.
Voor het overige is aansprakelijkheid uitgesloten. Een wijziging van de bewijslast ten nadele van u is met de voorgaande regelingen niet verbonden.
12. Geschillenbeslechting voor consumenten
Wij zijn niet bereid noch verplicht om deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentengeschillencommissie.
13. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing met uitsluiting van het VN-Kooprecht (CISG). Bent u consument en heeft u uw gewone verblijfplaats in een andere staat, dan geldt deze rechtskeuze slechts voor zover u daardoor niet de bescherming wordt ontnomen die u door de dwingende bepalingen van het recht van de staat van uw gewone verblijfplaats wordt geboden (art. 6 lid 2 Rome-I-Vo).
Bent u koopman, publiekrechtelijke rechtspersoon of publiekrechtelijk bijzonder vermogen, dan is de vestigingsplaats van de aanbieder de uitsluitend bevoegde rechter voor alle geschillen uit deze contractuele verhouding. Hetzelfde geldt wanneer u geen algemene bevoegde rechter in Duitsland of de EU heeft of uw woonplaats of gewone verblijfplaats op het tijdstip van het instellen van de vordering niet bekend is. Wij blijven gerechtigd om ook bij uw algemeen bevoegde rechter te procederen.
Mochten afzonderlijke bepalingen van deze AV ongeldig zijn of worden, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast. Voor de ongeldige bepalingen komen de wettelijke voorschriften in de plaats.
Versie: juli 2026