Általános Szerződési Feltételek

Jogilag kizárólag a német változat kötelező érvényű; ez a fordítás kizárólag tájékoztató jellegű.

1. Hatály és szolgáltató

A jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) minden olyan szerződésre vonatkoznak, amely Ön és

, tulajdonos


Deutschland
Közösségi adószám:

(a továbbiakban „Szolgáltató”, „mi” vagy „minket”) között a mypostales.com címen elérhető webáruházon keresztül jön létre. Gyorsan és közvetlenül elérhet minket e-mailben a címen, valamint a Kapcsolat oldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül.

A jelen ÁSZF értelmében fogyasztó minden olyan természetes személy, aki olyan célból köt jogügyletet, amely túlnyomórészt sem ipari, sem önálló szakmai tevékenységének nem tudható be (§ 13 BGB). Vállalkozó az a természetes vagy jogi személy, illetve jogképes személyegyesülés, aki a szerződés megkötésekor ipari vagy önálló szakmai tevékenysége gyakorlása körében jár el (§ 14 BGB).

Az ügyfél eltérő, ellentétes vagy kiegészítő általános szerződési feltételei nem válnak a szerződés részévé, kivéve, ha alkalmazásukhoz kifejezetten hozzájárulunk.

2. A szerződés tárgya

A szerződés tárgya történelmi és használt képeslapok, valamint hasonló gyűjtői darabok értékesítése. Használt, részben több mint száz éves egyedi darabokról van szó; a leírt állapotnak és az áru korának megfelelő, a korral és a használattal járó nyomok gyűjteményekre jellemzőek, és nem minősülnek hibának.

Amennyiben a képeslapok kortörténeti vonatkozású ábrázolásokat vagy szimbólumokat tartalmaznak (pl. a nemzetiszocializmus időszakából), ezeket kizárólag a kortörténet dokumentumaiként, az állampolgári felvilágosítás, az alkotmányellenes törekvések elhárítása, a kutatás, a művészet és a tudomány, valamint az aktuális eseményekről szóló tudósítás céljából kínáljuk a §§ 86 Abs. 4, 86a StGB értelmében. A megrendeléssel az ügyfél biztosítja a kizárólag jogszerű felhasználást.

3. A szerződés létrejötte

Az áruk bemutatása a webáruházban nem minősül jogilag kötelező érvényű ajánlatnak, hanem megrendelés leadására irányuló kötelezettség nélküli felhívás (invitatio ad offerendum).

Ön kötelező érvényű ajánlatot tesz adásvételi szerződés megkötésére azzal, hogy a kiválasztott árut a kosárba helyezi, végigmegy a megrendelési folyamaton, és a megrendelést a „fizetési kötelezettséggel járó megrendelés” (vagy azzal egyenértékű) feliratú gombra kattintva elküldi.

Megrendelésének beérkezése után automatikus visszaigazoló e-mailt küldünk Önnek, amelyben megrendelését ismét feltüntetjük. Ez a visszaigazolás csupán azt dokumentálja, hogy megrendelése beérkezett hozzánk, és még nem jelenti az ajánlat elfogadását. Az adásvételi szerződés csak akkor jön létre, amikor a megrendelés elfogadását külön e-mailben (rendelés-visszaigazolás) kifejezetten kinyilvánítjuk, vagy a megrendelt árut Önnek elküldjük.

A megrendelés kötelező érvényű elküldése előtt a bevitt adatait, valamint a kosár tartalmát bármikor megtekintheti, és a szokásos billentyűzet- és egérfunkciók, valamint böngészőjének „Vissza” funkciója segítségével javíthatja (§ 312i Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BGB).

4. A szerződés nyelve és a szerződés szövegének tárolása

A szerződés megkötéséhez kizárólag a német nyelv áll rendelkezésre. A szerződés szövegét tároljuk, és a megrendelési adatokat, valamint a jelen ÁSZF-et e-mailben megküldjük Önnek. Az ÁSZF-et bármikor megtekintheti és kinyomtathatja ezen az oldalon. Korábbi megrendeléseit ezenkívül — amennyiben ügyfélfiókot hozott létre — fiókjában is megtekintheti.

5. Árak és különbözet szerinti adózás

Minden feltüntetett ár euróban megadott végső ár. Használt áruk viszonteladójaként a kínált képeslapokra a § 25a UStG szerinti különbözet szerinti adózást alkalmazzuk. A forgalmi adó külön feltüntetése ezért nem történik meg, és törvényileg nem is megengedett.

Az áru árához szállítási költségek is hozzáadódhatnak. A szállítási költségeket a kosárban, illetve a pénztárnál számítjuk ki, és a megrendelés kötelező érvényű elküldése előtt külön feltüntetjük.

6. Fizetés és esedékesség

A fizetés választás szerint a következő fizetési módokon lehetséges:

• PayPal: A fizetést a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg bonyolítja. Kiegészítőleg a PayPal felhasználási feltételei érvényesek.
• Előre utalás / banki átutalás: A számla összegét a Deutsche Banknál vezetett számlánkra utalja át (számlatulajdonos: ). A teljes banki adatokat a rendelés-visszaigazolásban közöljük Önnel.

A vételár a szerződés megkötésével esedékessé válik. Előre utalással történő fizetés esetén a számla összegét a rendelés-visszaigazolás kézhezvételét követő hét napon belül kell a megadott számlára utalni; a szállítás a teljes összeg beérkezését követően történik.

7. Szállítás, szállítási idő és a kárveszély átszállása

A szállítás Németországon belül és nemzetközileg DHL, illetve Deutsche Post útján történik az Ön által megadott szállítási címre. A megrendeléséhez elérhető szállítási módokat és célországokat a megrendelési folyamat során jelenítjük meg.

Az árut rövid időn belül elküldjük, előre utalás esetén a fizetés teljes összegének beérkezését követően. A feladás napján rendszerint szállítási értesítést kap e-mailben.

Amennyiben Ön fogyasztó, az eladott áru véletlen megsemmisülésének és véletlen megromlásának kárveszélye csak annak Önnek történő átadásával száll át Önre. Amennyiben az áru a szállítás során megsérülne vagy elveszne, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk; gondoskodunk pótszállításról vagy a vételár visszatérítéséről.

8. Tulajdonjog-fenntartás

A leszállított áru a teljes kifizetésig a mi tulajdonunkban marad.

9. Fogyasztókat megillető elállási jog

A fogyasztókat távollévők között kötött szerződések esetén törvényes elállási jog illeti meg. Az elállás feltételeiről, menetéről és következményeiről, valamint az elállási nyilatkozat-mintáról szóló részleteket kérjük, tekintse meg elállási tájékoztatónkban. Az elállás alaki kötöttség nélkül, pl. a címre küldött e-mailben nyilvánítható ki.

10. Szavatosság (kellékszavatosság)

A kellékszavatosságra a §§ 434 ff. BGB törvényi rendelkezései vonatkoznak; a szavatossági igények elévülése is a törvényi rendelkezések szerint alakul. Törvényes szavatossági jogait a jelen ÁSZF nem korlátozza.

Mivel kizárólag használt egyedi darabokról van szó, a szerződésben előírt tulajdonságok az adott árucikk leírásához és az ott megjelenített fényképekhez igazodnak. Az e leírásnak megfelelő, a korral és a használattal járó jellemzők nem alapoznak meg kellékhibát.

11. Felelősség

Korlátlanul felelünk az élet, a testi épség vagy az egészség sérelméből eredő károkért, amelyek a mi, törvényes képviselőink vagy teljesítési segédeink kötelezettségszegésén alapulnak, valamint az egyéb olyan károkért, amelyek a mi, törvényes képviselőink vagy teljesítési segédeink szándékos vagy súlyosan gondatlan kötelezettségszegésén alapulnak. Ugyancsak korlátlanul felelünk a termékfelelősségi törvény (Produkthaftungsgesetz) rendelkezései szerint, valamint az általunk vállalt garancia terjedelmében.

Egy lényeges szerződéses kötelezettség (kardinális kötelezettség), amelynek teljesítése a szerződés szabályszerű végrehajtását egyáltalán lehetővé teszi, és amelynek betartásában Ön rendszerint bízhat, enyhén gondatlan megszegése esetén felelősségünk a szerződés megkötésekor előre látható, a szerződésre jellemző kárra korlátozódik.

Egyebekben a felelősség kizárt. A fenti rendelkezések nem járnak a bizonyítási teher Ön hátrányára történő megváltozásával.

12. Fogyasztói vitarendezés

Nem vagyunk sem hajlandók, sem kötelesek fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban részt venni.

13. Alkalmazandó jog és illetékesség

A Németországi Szövetségi Köztársaság joga irányadó, az áruk nemzetközi adásvételéről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) kizárásával. Amennyiben Ön fogyasztó, és szokásos tartózkodási helye egy másik államban van, ez a jogválasztás csak annyiban érvényes, amennyiben ezáltal nem vonják meg Öntől azt a védelmet, amelyet a szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kógens rendelkezései biztosítanak Önnek (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).

Amennyiben Ön kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi célvagyon, a jelen szerződéses jogviszonyból eredő valamennyi jogvita kizárólagos illetékességi helye a Szolgáltató székhelye. Ugyanez érvényes, ha Ön nem rendelkezik általános illetékességi hellyel Németországban vagy az EU-ban, vagy ha lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye a kereset benyújtásának időpontjában nem ismert. Jogosultak maradunk arra is, hogy az Ön általános illetékességi helyén pereljünk.

Amennyiben a jelen ÁSZF egyes rendelkezései érvénytelenek lennének vagy azzá válnának, a többi rendelkezés érvényességét ez nem érinti. Az érvénytelen rendelkezések helyébe a törvényi előírások lépnek.

Állapot: 2026. július